Chengdu en cuarentena cuando las muertes por coronavirus alcanzaron 813, superando el total del brote de SARS de 2003
Resumen:
- Los funcionarios de Hubei reportaron 81 muertes adicionales en Hubei el sábado, lo que eleva el número de muertes a 806: más que el total de todo el brote de SARS 2002-2003.
- El encierro se extiende a Chengdu, la sexta ciudad más grande de China (14,4 millones)
- Un poco más tarde, la Comisión Nacional de Salud de China informó que hubo un total de 811 muertes en China, un aumento de 89 durante la noche, el mayor aumento de un día hasta la fecha, mientras que 2.649 pacientes dados de alta fueron curados.
- China también informó que el 8 de febrero, el número total de casos nuevos confirmados aumentó a 37,198, un aumento de 2,652 durante la noche con 3,916 casos nuevos sospechosos, lo que lleva el total a 28,942 casos sospechosos.
- Un total de 188,183 personas estaban recibiendo atención médica, 1,477 por debajo de 189,660 el día anterior.
- Primer ciudadano estadounidense ha muerto
- Primer ciudadano japonés sospechoso de sucumbir al virus
- Francia eleva el aviso de viaje a naranja después de que 5 británicos caigan enfermos en la estación de esquí
- Continúa el rodeo de presuntos infectados en Wuhan
- Beijing nombra a Xi protegido para ayudar a liderar la respuesta viral
- Vigilia para el denunciante de coronavirus muerto, Dr. Li, en Hong Kong
- China bloquea plan de Foxconn para reabrir fábricas
* * *
Actualización (2130ET): los rumores en las redes sociales estadounidenses afirman que la cuarentena que ya ha afectado a más de 400 millones de personas, más de 60 ciudades y 3 provincias se ha expandido a Chengdu, la sexta ciudad más grande de China, con una población total de 14,4 millones.
Thread. Reports Chengdu now on lockdown.
Curbs on mobility of citizens throughout city.
Checkpoints at entrances to all residential communities/workplaces, including police presence. Mandatory temperature checks. Currently set to last 10 days. https://twitter.com/digitaldrift33/status/1226176668147957760 …
@CarlMinzner de Twitter retuiteó un hilo de ayer explorando si el gobierno está aprovechando su experiencia de internar a más de 1 millón de musulmanes en Xinjiang para llevar a cabo su cuarentena.
(1/x) Many Chinese cities adopting aggressive lockdown policies to combat coronavirus. Include: tough controls on mobility & collection of personal information. In Wuhan, mass shelters too.
Definitely worth seeing if Party specifically drawing on recent policies in Xinjiang…
(2/x) Note: Xi Jinping’s call for a «people’s war» on the virus sounds similar to that back in 2014 for a «people’s war on terror» in Xinjiang.
The latter definitely unlocked the ability for local officials to pursue much more aggressive (and repressive) measures.
(3/x) And I also have the sense that virus lockdown policies have:
a) gotten much tougher within just the last few days, and
b) are spreading to a much wider number of provinces and cities
(4/x) All of that would be explained by coordinated national pivot to treating virus as comprehensive security threat (my guess – the Feb. 3 Politburo Standing Committee meeting) at which virus # made pre-eminent target for Party cadres, even at expense of economic consequences.
(5/x) My guess is:
a) that happened in some form, and
b) that has now pushed Party authorities in province after province to pivot heavily to the public security/social stability apparatus in responding to virus outbreak.
(6/x) If true, big risks.
Here’s one: in their zeal to hit «no more virus» target, local authorities might start preemptively detaining anyone w/symptoms (say, fever) – and not in medically-approved, carefully planned manner, but in hasty mass roundups that amplify virus spread.
(7/x) Naturally, I hope that I’m totally off-base with all of that.
But my gut tells me all that is consistent w/the internal logic of how the Party’s bureaucracy would rumble forward if Beijing has decided (as is likely) to treat this as a major social stability challenge.
La noticia llega solo horas después de que los funcionarios de salud de Hubei confirmaran la cruda realidad de que las cifras de muertes de China (probablemente modificadas) han superado el total de muertes por el brote de SARS.
* * *
Actualización (2000ET): Según la Comisión Nacional de Salud de China , el número total de casos confirmados ha aumentado a 37.198 durante la noche, un aumento de 2.652, con otros 28.942 casos suspendidos. El número total de muertes en todo el continente aumentó en 89, el mayor aumento de un día hasta la fecha, y llevando el total a 811.
Hubo buenas y malas noticias aquí. La buena noticia es que desde que China cambió de una ecuación exponencial a una ecuación cuadrática para buscar la propagación de la pandemia, hoy fue el aumento más pequeño en nuevos casos en una semana:
Sin embargo, antes de que las existencias suban más, con la esperanza de que esta vez la pandemia esté finalmente contenida, puede haber una razón mucho menos ufórica por la que el número de casos nuevos ha llegado a alrededor de 3.000. Como señala el Dr. Scott Gottlieb, «la capacidad de prueba real de Hubei por paciente puede estar más cerca de 3.000″, lo que significa que la provincia puede tener muchos más casos diarios nuevos, solo puede confirmarlos a todos.
That 6,000 case testing capacity is per specimen. Assuming for each patient, there are multiple specimens sent, the actual testing capacity on a per patient basis may be closer to 3,000.
Mientras tanto, la mala noticia es que incluso con esta inesperada caída en los nuevos casos, el total acumulado todavía está muy por encima del pronóstico del caso base de JPMorgan de 35.760 para el 8 de febrero (y ciertamente por encima del caso optimista de 30.957), y apenas por debajo del escenario pesimista. de 39,018.
Y para descontar aún más las buenas noticias, sigue siendo discutible si uno puede confiar en los datos chinos. Como recordatorio, hace 4 días el número de personas que reciben atención médica en China se estancó repentina e inesperadamente después de un aumento de 15-20K por día, un desarrollo muy sospechoso, y de la noche a la mañana decimos la mayor caída en el número de personas que reciben atención médica, que disminuido en 1.477. No hace falta decir que este número es sospechoso …
… al igual que la tasa de mortalidad real, que prácticamente todos los días desde que estalló la pandemia se informó que representa alrededor del 2.1% de todos los casos reportados, un número que no es tan artificialmente estable como el PIB de China, pero es de órdenes de La magnitud por debajo de lo que algunos científicos de renombre han dicho es la verdadera tasa de mortalidad, que puede ser tan alta como 15-20% para los casos en Wuhan.
En cualquier caso, para repetir lo que dijimos anteriormente, el coronavirus tardó solo 3 semanas en superar la muerte por el brote de SARS de 2003, que tuvo un R 0 de 2-5. Algo nos dice que el R 0 del nuevo coronavirus – que según la mayoría de los científicos es más bajo que el del SARS – va a terminar siendo muy, muy alto, al igual que su tasa de mortalidad cuando los números reales son finalmente liberados.
* * *
Actualización (1745ET): el brote de coronavirus acaba de alcanzar otro hito sombrío: la cifra de muertos ha eclipsado la del brote de SARS 2002-2003.
La provincia china de Hubei también ha reportado 2,147 casos adicionales a partir del 8 de febrero (temprano el domingo en Beijing), elevando el total de casos solo en Hubei a 27,100, aunque el número de nuevos casos reportados fuera de Hubei continuó disminuyendo. Los casos reportados solo en China superan los 36,693 menos de dos meses después de salir a la superficie a fines de diciembre en Wuhan. El SARS enfermó solo 8.100.
Nos dimos cuenta en los últimos días que los «anti-alarmistas» que afirmaron que el brote no fue tan mortal como la gripe estacional se han calmado gradualmente. Todo el mundo que restó importancia a la gravedad de este brote ha demostrado inequívocamente que está equivocado.
Para poner todo esto en perspectiva:
Si está buscando un visual, aquí hay uno útil (aunque este gráfico está un poco desactualizado):
Within the next 24 hours the number of people killed by novel coronavirus in 6 weeks will exceed the number killed during the 9-month SARS outbreak. Pausing to mourn and commemorate the lives of those lost and re-dedicate to reducing future losses as effectively as possible.
Una mirada más amplia al brote:
The #coronavirus disease spreading around the world has killed 805 people, exceeding the death toll from the global outbreak of SARS that started in China almost two decades ago. https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-02-08/coronavirus-death-toll-rises-to-805-passing-sars-virus-update?sref=61mHmpU4 …
Los casos confirmados han aumentado en más de 2.000 por día desde el 2 de febrero, alcanzando un máximo de 3.156 dos días después. Los casos confirmados también cayeron en la ciudad de Wuhan, informa Bloomberg. Según los informes, el vuelo de evacuación final que saca a más de 200 ciudadanos británicos (y otros) de China salió de Wuhan. Esos pasajeros serán puestos en cuarentena durante dos semanas al llegar de regreso al Reino Unido.
* * *
Actualización (1500ET): El NYT acaba de publicar su último artículo crítico sobre el manejo del brote de coronavirus por parte del gobierno chino. Este se centra en la decisión del presidente Xi de mantenerse fuera del centro de atención durante las últimas dos semanas, en lugar de dejar la crisis a su segundo número, el primer ministro Li Keqiang, quien fue acusado de dirigir el comité de altos funcionarios encargados de supervisar la respuesta del gobierno. al brote
Un académico citado en el artículo explica que el manejo fallido del gobierno del brote podría ser la mayor amenaza para el gobierno de Xi durante su mandato hasta el momento, y que los cambios que ha impuesto a la constitución china podrían dificultar que Xi evite la culpa.
«Es un gran shock para la legitimidad del partido gobernante. Creo que podría ser solo el segundo del incidente del 4 de junio de 1989. Es tan grande», dijo Rong Jian, escritor sobre política en Beijing, refiriéndose a la represión armada contra Manifestantes de la Plaza Tiananmen ese año.
«No hay dudas sobre su control sobre el poder», agregó, «pero la forma de control y sus consecuencias han dañado su legitimidad y reputación».
Mientras tanto, se han confirmado tres casos más de nCoV a bordo del ‘Diamond Princess’, el crucero de propiedad de Carnival actualmente en cuarentena en Yokohama. Tres personas más dieron positivo, elevando el número a 64, dijo el gobierno el sábado. Todos los pasajeros se enfrentan a una cuarentena de dos semanas.
En China, gran parte de la población ha ordenado quedarse en casa, con solo carreras limitadas para suministros esenciales permitidos. Las fábricas permanecerán cerradas durante al menos una semana más o menos, y las aerolíneas han cortado el servicio. JPM advirtió recientemente que el impacto económico podría llevar a la economía china a un punto muerto. Aquí está la última actualización sobre cómo la industria del turismo de China está lidiando con las consecuencias.
En otras noticias económicas, el gobierno de Beijing simplemente bloqueó el lunes el plan del proveedor de Apple Foxconn de reabrir fábricas en la ciudad sureña de Shenzen. Según Nikkei , los inspectores de salud visitaron las fábricas y determinaron que había un «alto riesgo» de infección.
Pero lo más inusual de esta crisis es el hecho de que la inmensa máquina de propaganda del Partido Comunista está luchando por recuperar el control de la narrativa. Después de tomar medidas enérgicas contra personas como el Dr. Li y otros que advirtieron sobre el brote antes de que se convirtiera en un problema nacional, luego internacional, el gobierno redujo la velocidad de su máquina de censura, solo unos días después. Ahora, el partido y sus cuadros luchan por reafirmar el control. Los periodistas ciudadanos que cubrieron el brote en Wuhan han sido hostigados y arrestados.
Aunque no se mencionó en el informe del NYT, Beijing reforzó su respuesta a la crisis al nombrar un protegido del presidente Xi para el comité que supervisa la respuesta al brote, el último esfuerzo del gobierno para restablecer la confianza después de la muerte del Dr. Li Chen Yixin, secretario general de la Comisión Central de Asuntos Políticos y Legales, el principal órgano de aplicación de la ley del Partido Comunista, fue nombrado miembro del comité de Li, según Taoran Notes, una cuenta de redes sociales afiliada al diario económico Economic State, que fue citado por SCMP. .
Dr. Li Chen Yixin
Se realizó una vigilia por el médico en Hong Kong.
Aquí hay un video de una vigilia:
Una imagen que circula en línea muestra la cara del Dr. Li con la boca cubierta por una pata de dragón, un símbolo de cómo el gobierno lo silenció.
Hero of freedom of information Dr. Li Wenliang, the world’s face of the China coronavirus
El National Post de Canadá ha documentado un poco más la indignación que crece en las redes sociales, que el Partido Comunista está luchando por reprimir.
«La gente buena no vive mucho tiempo, pero el mal vive mil años», decía una publicación que lamentaba la muerte de Li.
Un hashtag que hace referencia al mensaje de que el Dr. Li fue obligado a firmar por la policía en Wuhan después de que fue castigado por hablar, se está extendiendo en Weibo y otros sitios de redes sociales chinas.
Ahora, muchos usuarios están usando el hashtag «¿Puedes manejarlo, entiendes?», Una referencia a la carta que el Dr. Li se vio obligado a firmar cuando las autoridades lo acusaron de alterar el «orden social», según la BBC.
Aunque los comentarios se detienen al nombrar a Li, demuestran la creciente ira hacia el gobierno.
«No olviden cómo se sienten ahora. No olviden esta ira. No debemos permitir que esto vuelva a suceder», escribió un comentarista en Weibo.
«La verdad siempre será tratada como un rumor. ¿Cuánto tiempo vas a mentir? ¿Qué más tienes que ocultar?», Escribió otro.
«Si estás enojado con lo que ves, ponte de pie».
Según uno de los brotes más improbables hasta ahora, el coronavirus llegó a la Alta Saboya en los Alpes franceses, según Bloomberg y Vanity Fair . Como mencionamos anteriormente, cinco británicos han sido diagnosticados con las vacaciones solo una semana antes de que el complejo esté lleno de turistas del Reino Unido.
Pekín también ha enviado miembros de un poderoso comité anticorrupción para investigar las circunstancias que rodearon la muerte del Dr. Li, una señal de que es probable que Pekín encuentre algún funcionario local pobre para chivo expiatorio.
El virus ha sido rastreado hasta un chalet contaminado en Les Contamines-Montjoie. Miembros de la familia de dos apartamentos dentro del chalet han sido infectados, incluida una niña de 9 años. Se cree que el virus viajó al complejo después de que otro británico viajó a Singapur.
Hasta el momento, solo un puñado de casos nuevos se han reportado el sábado por la tarde en los EE. UU., Aunque es la mitad de la noche en Beijing en este momento. Aquí está el último recuento cortesía de SCMP.
* * *
Actualización (1200ET): informes más sorprendentemente francos de la prensa china han circulado el sábado por cortesía de Caixin, una organización de noticias financieras y comerciales con sede en Beijing.
Entre otras cosas, los informes de televisión afirmaron que la escasez de suministros médicos esenciales ha persistido hasta el sábado, avivando la ira pública por la muerte del Dr. Li, el primer mártir de buena fe del brote de nCoV 2019-2020.
Caixin -Shortages Persist, Aerosol Transmission Fuels Jitters https://www.caixinglobal.com/2020-02-08/coronavirus-latest-since-feb-1-confirmed-cases-14380-in-china-canada-starts-limited-evacuation-but-no-travel-ban-101510591.html?rkey=4jojc%2BU9Dvtx7szsVUD%2BCvFL%2FE7ci4pKcmolPKWBmUQwlAWyjIT1bg%3D%3D&cxg=web&Sfrom=twitter … public health experts said commonly used coronavirus tests were returning worrying numbers of false negatives, fueling concerns that the virus may have spread far further than reported.
La estación ofreció actualizaciones más sombrías sobre el redondeo de todos los pacientes infectados en Wuhan.
sat cctv eve news on central group overseeing the epidemic- 中央赴湖北指导组:应收尽收,刻不容缓 – in wuhan – «round up everyone who needs to be rounded up, no delay tolerated» in effort to quarantine anyone infected or suspected to be infected w the virus http://tv.cctv.com/2020/02/08/VIDESZzjcPR9DAfTRlIBuWEM200208.shtml?spm=C31267.PFsKSaKh6QQC.S71105.5 …
Otros informes afirman que las fuerzas gubernamentales también están deteniendo a aquellos que simplemente son sospechosos de estar expuestos.
Disturbing from Communist China.
Chinese government are only suspecting these people have been exposed & therefore are going to quarantine them w/ people who have #coronavirus.
They are fighting because they don’t want to be quarantined w/ the infected.
Como pregunta un detective de Twitter: ¿Se enfrentarían a todos estos problemas por menos de 800 muertos en un país de 1.400 millones? Hasta ahora, los informes de estos rodeos violentos se han limitado a Wuhan. ¿Cuánto tiempo hasta que empiecen a reunir a los miembros del partido en Shanghai o Beijing?
Police in #China are rounding people up and taking them by force if they are sick or suspected of being #infected by #Wuhan #coronavirus #2019nCoV.
Would this be happening if the actual numbers of the infected and the dead were as low as what is being told? China is in panic.
China’s death toll soars as Wuhan plans roundup of infected. A senior Chinese official has ordered the authorities in the city of Wuhan to immediately roundup all infected #coronavirus patients for new “mass quarantine camps”. (CNN)
Los controles obligatorios de temperatura y hogar fueron solo el comienzo. ¿Cuánto tiempo hasta que millones sean confinados por la fuerza?
* * *
Con aproximadamente una docena de casos confirmados en los EE. UU., Según los informes, se espera que todos salgan adelante, las noticias de la primera muerte estadounidense por el brote de coronavirus inicialmente sonaron como un error. Pero ahora ha sido confirmado por el New York Times y el WSJ : uno de los estadounidenses que decidió quedarse en Wuhan murió.
Pocos detalles sobre la mujer estuvieron disponibles de inmediato, aparte de su edad, 60, y el lugar donde murió. Aunque el NYT informó, citando dos fuentes, que tenía problemas de salud subyacentes.
Pocos detalles sobre el estadounidense, que murió el jueves, estuvieron disponibles de inmediato. Según la Embajada de los Estados Unidos en Beijing, la persona tenía 60 años y murió en el Hospital Jinyintan en Wuhan, la metrópoli interior en el centro de la epidemia. Dos personas familiarizadas con el asunto dijeron que la persona era una mujer y tenía problemas de salud subyacentes.
No está claro si la mujer que murió hizo algún intento de abandonar la ciudad en uno de los vuelos de evacuación que ha llevado a los estadounidenses a un lugar seguro.
La noticia de la muerte de la mujer estadounidense se produce a medida que el mundo se vuelve cada vez más escéptico sobre las cifras publicadas por el gobierno chino, y algunos sugieren que la cantidad de nuevos casos reportados cada día refleja las capacidades limitadas de detección de China, no la cantidad real de nuevas infecciones. Y como señalamos anoche, en las últimas dos semanas, lo que inicialmente era una curva exponencial en el número de casos nuevos se ha desplazado silenciosamente a uno cuadrático, donde el número de casos nuevos prácticamente no cambia día tras día.
También notamos que el número de muertes confirmadas (todas excepto 3 se han registrado dentro de China) ha superado las 700 (el total más reciente es 724), y ahora se está acercando al número 800, también conocido como el número total de casos del Brote de SARS.
Washington está especialmente frustrado con Beijing en este momento porque, durante el último mes, los CDC han estado ofreciendo enviar un equipo de expertos para ayudar a China a combatir el brote (¿recuerda cuando el presidente Trump prometió cualquier ayuda que fuera necesaria?). Pero los chinos se han negado a aceptarlos (aunque han aceptado envíos de mascarillas y otros suministros). También se ha rechazado una oferta similar de la OMS (aunque sus altos funcionarios, que conocen el acuerdo con Beijing, se han reunido con los líderes chinos).
Alex Azar, secretario de salud y servicios humanos de Estados Unidos, dijo en una conferencia de prensa el viernes que recientemente había reiterado la oferta de los CDC a su homólogo chino, el Dr. Ma Xiaowei.
Cuando se le preguntó sobre el atraco, el Sr. Azar dijo: «Depende de los chinos. Continuamos esperando completamente que el presidente Xi acepte nuestra oferta. Estamos listos y dispuestos y podemos ir».
Hmm … nos preguntamos por qué?
Curiosamente, Japón también afirmó que uno de sus ciudadanos pudo haber sucumbido al virus en Wuhan, aunque no pueden estar seguros porque los funcionarios chinos nunca confirmaron si el paciente había contraído nCoV.
Japón también dijo el sábado que uno de sus ciudadanos había muerto en un hospital de Wuhan por un presunto caso del coronavirus. Pero el Ministerio de Relaciones Exteriores japonés dijo que, según la información que recibió de las autoridades chinas, no pudo confirmar si el hombre, que tenía unos 60 años, había sido infectado con el nuevo virus. El ministerio calificó la causa de la muerte como neumonía viral.
Según WSJ, los funcionarios chinos dijeron que el hombre murió de «neumonía viral» en Wuhan, lo que significa que casi con certeza fue nCoV.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo la semana pasada que hasta el mediodía del jueves, se había confirmado que 19 ciudadanos extranjeros en el país estaban infectados con el coronavirus, y solo dos habían sido dados de alta del hospital.
Según otras noticias inquietantes, 5 ciudadanos británicos han sido diagnosticados con el virus en una ciudad de esquí francesa, según el Telegraph . Según los informes, el grupo se infectó cuando uno de sus miembros entró en contacto con una persona que había sido infectada en Singapur.
Piense en eso: cinco británicos han sido infectados con el virus (que puede causar neumonía potencialmente mortal) después de contraerlo a través de la exposición a un aerosol de un viajero que había estado recientemente en Singapur y que estaba (presumiblemente) infectado allí. El gobierno francés ha elevado su restricción de viajes a naranja.
¿Suena eso como un problema de ‘China’? Mientras tanto, China está cada vez más aislada a medida que Estados Unidos y docenas de otros países cierran sus fronteras a los ciudadanos chinos o implementan controles estrictos. Mientras tanto, en todo el continente, millones lloran la muerte del Dr. Li, un médico que sucumbió al virus en Wuhan después de ser castigado por tratar de advertir al público al respecto. Según el SCMP, su muerte podría inspirar demandas de libertad de expresión para unirse en un movimiento, similar a lo que acaba de ocurrir en Hong Kong.
Para los cientos de estadounidenses que fueron rescatados y que ahora están en cuarentena en las bases militares estadounidenses, las noticias de la muerte, aunque dijeron, probablemente ayudaron a poner las cosas en perspectiva: Sí, están atrapados en este campamento militar durante dos semanas. Pero al menos uno de ellos debe estar pensando: «allí, pero por la gracia de Dios, vaya yo».
























